Ich schreibe Geschichten in Französisch, die speziell für deutsche Lernende meiner Muttersprache
konzipiert sind, ob Anfänger oder Fortgeschrittene.

Diese didaktisch aufgebauten Lektüren sind beim Klett-Verlag erschienen.
Wie man diese Lektüren im Unterricht verwendet, erfahren Sie hier.

Une semaine très chargée

Für reine Anfänger

Eine Woche in Paris:

Die wahre Wonne?
Von wegen!

Für die Familie Martin, die dort wohnt, erweist sich
diese mehr als ausgefüllte Woche als stressig und
ist voller Überraschungen und Spannung – vor allem,
wenn die Kinder sich regelmäßig einmischen.

Des vacances mouvementées

Sprachlich leicht

Drei Wochen Urlaub an der Côte d’Azur:
„Die Ruhe und die Entspannung pur!“ denkt
die Familie Martin.

Aber der Wurm steckt drin und alles geschieht anders
als geplant. Ein Urlaub voller Glück, Pech, unerwarteter
und peinlicher Situationen.

Diese Geschichte verrät auch zahlreiche
Informationen für die Touristen.

Der Mörder ist nicht immer der Gärtner

Sprachlich mittelschwer

Das Manuskript liegt dem Verlag vor

Monsieur de Boncoeur ist mit dem Gärtner zelten gefahren. Eine Woche später kehrt der Gärtner
zurück aber allein. Nach einer Woche wird Monsieur als vermisst gemeldet und die Polizei ermittelt.
Alles wird unternommen, um Monsieur und seinen Mörder zu finden. Aber die Polizei wundert sich
von Tag zu Tag über das, was sie dabei entdeckt.